Как заполнить таможенную декларацию США

Чтобы въехать на территорию США в 2025 году вам может потребоваться заполнить таможенную декларацию (Customs Declaration). Естественно, у тех, кто впервые летит в штаты, возникает вопрос – как заполнить таможенную декларацию США (форма CBP Form 6059B). Заполнение декларации дело нехитрое, в этой статье вы найдете пример заполнения, а также декларацию на русском языке. Если останутся вопросы – то пишите мне в комментарии, я стараюсь оперативно отвечать на всё.

Где взять бланк

Вам не нужно печатать бланк дома самому. Декларацию раздадут в самолете, до того, как вы приземлитесь в аэропорту, в некоторых случаях декларацию не раздают и она не требуется.

Если вы прибываете в США на круизном лайнере, то на корабле. Например, если вам не хватило декларации или вам ее просто не дали, то не переживайте. На паспортном контроле всегда есть чистые бланки. Декларации раздают в самолете с одной целью – чтобы вы сэкономили время в аэропорту. Поэтому, вам нужно подумать не о том, где взять декларацию, а, чтобы иметь ручку при себе в полете.

Как заполнить таможенную декларацию США

Определимся сразу, заполнять декларацию должен любой человек, который прибывает в США. Заполняется декларация на английском языке, любой ручкой. Декларация заполняется в одном экземпляре. Сама декларация – это фирменный двухсторонний бланк на плотной бумаге, который выглядит следующим образом:

Как правило, большинству туристов надо обратить внимание лишь на лицевую сторону, а задняя сторона бланка остается незаполненной. Тем не менее, давайте разберемся в тонкостях, как заполнять таможенную декларацию в США и в Нью-Йорке, в частности.

Образец заполнения декларации

Вы можете скачать русскую версию декларации в .PDF формате по этой ссылке. Это официальный перевод декларации на русский, но эту версию нельзя использовать для подачи на пограничном контроле, я добавил её в статью для вашего удобства и понимаия. Вам нужна декларация на английском языке и на официальном бланке. Так как декларации на русском и на английском не отличаются друг от друга по пунктам, давайте разберем заполнение на русском языке.

Первые 3 пункта включают в себя ваше Имя, фамилию, отчество (1), дату рождения в формате мм.дд.гг (2) и количество членов семьи, которые путешествуют с вами (3). Если вы путешествуете один, то в третьем пункте нужно писать 0.

Четвертый пункт – это место вашего проживания в США. Если вы будете жить сразу в нескольких местах, а также нескольких Штатах, то указывайте информацию о вашем первом месте пребывания.

Пятый и шестой пункты – данные вашего паспорта. 7 пункт – страна проживания. Если у вас, например, российский паспорт, но вы постоянно проживаете в Германии, то здесь нужно указывать Германию.

8 пункт – страны, которые вы посетили до приезда в США. Этот пункт важен, если вы летели, например, с пересадкой в Австрии или Стамбуле.

Указывайте все страны, которые были на вашем пути в США. 9 пункт – это название авиакомпании и номер рейса. Например, Аэрофлот SU-110. Номер рейса указан в вашем посадочном талоне или вы можете уточнить его у стюардессы.

10-14 пункты, это вопросы с вариантами ответа «Да» или «Нет». Как правило, туристы всегда отвечают на все вопросы «Нет». Выбранный вами ответ нужно отметить крестиком. Подробный список вопросов смотрите на анкете.

15 пункт, как правило, туристы указывают 0. Это пункт о товарах, которые вы оставите в США. Если вы везете подарки, например, друзьям, то можете указать вашу цифру. Но тут нужно быть осторожным, так как за большие суммы можно получить таможенную пошлину. Далее вы указываете дату заполнения (она же и дата подачи) и ставите свою подпись.

На этом можно считать заполнение въездной декларации оконченной.

Но есть и обратная сторона бланка. Верхняя часть включает в себя только пояснительную информацию, которая раскрывает суть бланка.

В нижней части есть поля для заполнения. В некоторых случаях их также нужно заполнять. Это требуется, если вы ввозите какие-то товары на территорию США. Это не касается ваших личных вещей, а обычными туристами, как правило не заполняется. Кто и как должен заполнять эту часть декларации, написано выше в аннотации на бланке.

Обратите внимание, что в этой статье есть ссылка на пример заполнения декларации на русском языке. Вы можете использовать этот пример только для тренировки. Вам все равно нужен оригинальный бланк, который придется заполнять на английском языке. Этот бланк вам нужен, чтобы пройти паспортный контроль в аэропорту Нью-Йорка.

Если вы не говорите на английском, это не страшно. Но в этом случае, распечатайте бланк на русском, а затем сверяйте пункты в английской версии. Так как мы часто получаем однотипные вопросы, мы решили составить FAQ, как заполнять таможенную декларацию при взъеду в США, куда вошли самые частые вопросы:

• Кто должен заполнять декларацию: все
• На каком языке заполнять таможенную декларацию США: на английском;
• Где взять бланк: в самолете или уже в аэропорту;
• Допускаются ли исправления: нет;
• Зачем нужна декларация: чтобы попасть в США;
• Важны ли данные в декларации: да;

Некоторые люди легкомысленно относятся к заполнению, но не стоит так делать. Таможенная декларация – это серьезный документ. Поэтому внимательно изучите и поймите, как заполнять и что в нем писать. А если у вас остались вопросы, то мы рекомендуем изучить следующее видео: